Как будет пожалуйста на казахском языке. Русско-казахский разговорник для туристов (путешественников) с произношением

Русско-казахский разговорник

Как будет пожалуйста на казахском языке. Русско-казахский разговорник для туристов (путешественников) с произношением

Отправляясь в солнечный Казахстан в целях отдыха или по работе, вы надеетесь, что процесс поездки пройдет гладко и спокойно. Но если у вас есть сложности с казахским языком, на спокойствие можете не рассчитывать.

Конечно, в Казахстане множество людей прекрасно понимают русский язык и неплохо на нем разговаривают.

Но что делать, если вы отправились в самую отдаленную точку этой прекрасной страны, что если вам пришлось посетить Казахскую глубинку?

Ведь там можно не рассчитывать на то, что вас поймут и ответят на любой ваш вопрос.

Мы взяли на себя эту проблему, и создали для вас специальный, универсальный русско-казахский разговорник, который невероятно простой и в то же время в нем найдутся все слова и словосочетания, которые необходимы для поездки.

Благодаря этому разговорнику у вас не возникнет проблем с общением, и вы всегда сможете найти выход из любой ситуации, какой бы она не была.

Общие фразы

Фраза на русскомПереводПроизношение
Как дела?Калыныз калай?
Спасибо, очень хорошо.Рахмет, жаксы.
Спасибо, неплохо.Рахмет, жаман емес.
Как самочувствие?Коніл-куйініз калай?
Все в порядке.Барi жаксы.
Как семья?Уй ішініз калай?
Разрешите представить Т.Т — ны таныстыруга руксат етініз.
Разрешите представиться.Танысып коялык.
Я хочу познакомить вас с А.Сiздi а.-мен таныстырайын деп едiм.
Очень приятно.Оте куаныштымын.
Меня зовут…Meнін есімім…
Извините…Кешiрiніз…
Извините, что вмешиваюсь…Араласканыма гафу етініз…
Я хотел бы с вами поговорить.Сiзбен сейлесейiн деп едiм.
Вы сейчас очень заняты?Казiр уакытыныз тыгыз ба?
Не уделите мне минутку?Бiр минут коніл белмейсiз бе?
Могу я у вас спросить?Сiзден сурауга бола ма?
Можете мне помочь?Маган кемек бере аласыз ба?
Могу я поговорить с…?… Сейлесуiме бола ма?
Я ищу…Мен… Iздеп журмiн.
Кого я могу спросить?Kiмнен сурауыма болады?
Где я могу его найти?Оны кай жерден табуга болады?
Что случилось?Не болды?
Как пройти к…?… Калай жетуге болады?
Мне нужно позвонить.Мен телефон согуым керек.
Да.И?
Верно.Д урыс
Все в порядке.Барi-де д урыс
Я в этом уверен.Мен буган сенiмдiмiн
Понятно.Tyciнікті.
Хорошо.Жарайды
Конечно.Арине
НетЖок
Конечно, нетЖок арине
Я противМен карсымын
Не знаюБілмеймін
СпасибоРахмет
Большое спасибоКеп рахмет
Я вам очень благодаренСiзге ете ризамын

Обращения

Фраза на русскомПереводПроизношение
Доброе утро!Кайырлы тан!
Добрый день!Кайырлы кун!
Добрый вечер!Кайырлы кеш!
Здравствуйте!Салеметсiз бе?
Привет!Салем!
(я) рад вас видеть!Сiздi кергеніме куаныштымын!
Я не видел вас несколько недель.Сiздi бiрнеше апта бойы кермеппін.
До свидания!Сау болыныз!
Спокойной ночи.Жаксы жатып, жайлы турыныз!
До скорой встречи.Кездескенше сау болыныз!
До завтра!Ертен кездескенше.
До встречи!Кезiккенше!
Я должен идти.Мен кетуім керек.
Жаль, что вы уходите.Кететінініз кандай екінішті.

Разговорник разделен на несколько разделов:

Приветствие – важный раздел как для деловой поездки, так и для туристов. Благодаря нему вы сможете приветствовать местных жителей, желать хорошего дня, просто здороваться, поинтересоваться, как поживает семья вашего собеседника, и многое другое.

Прощание – без этого раздела, так же вряд ли можно представить общение. Здесь собраны слова, которые помогут вам распрощаться с человеком, или избавиться от назойливого собеседника.

Знакомство – Фразы, которые необходимы для знакомства с жителями Казахстана. Так же тут присутствуют фразы, благодаря которым вы можете не только представиться перед кем то, но и представить своих спутников.

Начало разговора – здесь собраны самые распространенные фразы, для того, что бы максимально культурно и тактично завязать с кем-то беседу.

Вопросы – крайне важный раздел. Если вы заблудились, или не можете найти нужного вам человека, стоит просто открыть этот раздел. Тут собраны всевозможные фразы, которые помогут задать разнообразные вопросы.

Согласие – слова, которые подтверждают ваше согласие, с чем либо.

Несогласие – Слова, которые помогут вам проявить свое не согласие с предложенной вам идеи, или слова, которые помогут вам, в чем-либо отказать собеседнику.

Благодарность – просто слова, которыми вы можете проявить свою благодарность и показать насколько вы культурный человек.

Отправившись в Казахстан, не забудьте о русско-казахском разговорнике, ведь он никогда не станет лишним в вашем путешествии или деловой поездке.

Источник: https://iturizmo.ru/razgovorniki/russko-kazahskij-razgovornik.html

Учите самые необходимые слова на казахском!

Как будет пожалуйста на казахском языке. Русско-казахский разговорник для туристов (путешественников) с произношением
 

Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с казахского на русский язык.Это поможет вам лучше подготовиться к поездке в Казахстан. 

Учите вместе с нами:

  • Как сказать “Привет!” по-казахски?
  • Как сказать “Пока!” на казахском?
  • Как будет “пожалуйста” по-казахски?
  • Как будет “Спасибо!” на казахском?
  • Как переводится “да” и “нет” на казахский?
  • Учите числительные. Вам несомненно поможет умение считать от 1 до 10 на казахском.
  • Как сказать «Меня зовут …» по-казахски?

Все слова и выражения начитаны носителями языка из Казахстана. Так вы сразу учите правильное произношение.

Используйте наш список основных выражений на казахском как маленький словарь для путешественника. Распечатайте его и положите в чемодан.

Учить казахский »
 
 Курс казахского языка:

скидка %

Обычная цена:
Цена со скидкой:

 
        Перейти к спецпредложению »           

Сәлем!Привет!
Қайырлы таң!Доброе утро!
Сәлеметсіз бе!Добрый день!
Қайырлы кеш! Кеш жарық!Добрый вечер!
Қайырлы түн!Спокойной ночи! (муж., жен.)
Сау бол!Пока!
Сау болыңыз!До свидания!

Необходимый словарный запас

 

иәда
жоқнет
мүмкінвозможно
жарайдыхорошо, окей
Рахмет!Спасибо!
Оқасы жоқ!Пожалуйста! / Не стоит благодарности! / Не за что! (муж., жен.)
Кешіріңіз, …Извините, …
Өкінішке орай.Мне очень жаль. (муж., жен.)
Менде … бар. /Менде … жоқ.У меня (есть) … / У меня нет …
Бізде … бар./ Бізде … жоқ.У нас есть / у нас нет …
… бар./ … жоқ.Есть, имеется (нет, не имеется)

 

Менің атым Сабрина.Меня зовут … (напр.: Меня зовут Сабрина.)
Мен … келдім.Я из …
Менің жасым … .Мне … лет.
Мен үйленгенмін./Мен бойдақпын. Менің күйеуім бар. Мен бойдақпын.Я женат. / Я не женат / Я замужем. / Я не замужем.
Мен саяхатта жалғыз емеспін./ Мен саяхатта жалғызбын.Я путешествую один. / Я путешествую не один.
Мен … бірге саяхат жасап жүрмін.Я путешествую с …

 

Мен қазақша сөйлей алмаймын.Я не говорю по-казахски.
Мен бұны түсінбедім.Я этого не понимаю. (муж., жен.)
Сіз … сөйлейсіз бе?Вы говорите по- …? (муж., жен.)
Мұнда біреу … сөйлей ме?Кто-нибудь говорит здесь по- …?
ағылшыншапо-английски
французшапо-французски
Мұны жазып беріңізші.Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.)
Қайталаңызшы!Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.)
Бір минут күте тұрыңызшы.Одну минуту, пожалуйста.

 

нөльноль
біродин
екідва
үштри
төртчетыре
беспять
алтышесть
жетісемь
сегізвосемь
тоғыздевять
ондесять
он біродиннадцать
он екідвенадцать
он үштринадцать
он төртчетырнадцать
он беспятнадцать
он алтышестнадцать
он жетісемнадцать
он сегізвосемнадцать
он тоғыздевятнадцать
жиырмадвадцать
жиырма бірдвадцать один
отызтридцать
қырықсорок
елупятьдесят
алпысшестьдесят
жетпіссемьдесят
сексенвосемьдесят
тоқсандевяносто
жүзсто
мыңтысяча
бір миллионодин миллион
бір-екінесколько

   

Источник: https://www.17-minute-world-languages.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/

WikiHelpProstuda.Ru
Добавить комментарий