Функция герундия в предложении. Герундий в английском языке

Функции Герундия в английском языке. После каких глаголов используется герундий. Герундий во всех частях речи

Функция герундия в предложении. Герундий в английском языке

Как говорилось в предыдущей статье, Герундий в английском используется довольно часто. Он имеет широкое распространение как в повседневной разговорной речи, так и во всех функциональных стилях речи: научном, публицистическом, художественном и т.д. В связи с этим его понимание и усвоение крайне важно. Посему, необходимо разобраться и в том, какие функции герундия в предложении бывают.

Он может выступать в роли подлежащего (subject), составного сказуемого (compound predicate), дополнения (object), определения (attribute) или обстоятельства (adverbial modifier). Чтобы определить эту функцию, нужно обратить внимание на окружение Gerund: предлоги, конструкции и обороты, глаголы, после которых идёт герундий и т.д.

Предикативная конструкция с герундием (The Predicative Construction)

The gerundial predicative construction – это конструкция, в которой именная часть, чаще всего, представлена существительным (noun) или местоимением (pronoun) в притяжательном падеже (possessive case). Однако бывают случаи, когда можно встретить существительное в общем падеже (common case) или личное местоимение в объектном (objective case).

Местоимение или существительное перед gerund

Мы ставим noun или pronoun перед герундием, чтобы показать, кто/что совершает данное действие. В этом случае noun и pronoun мы называем подлежащим. В официальном стиле письма subject должен быть представлен притяжательным падежом с герундием:

— Your leaving early was a wise decision. – Твой ранний отъезд был мудрым решением.
(your – притяжательное местоимение с герундием leaving)

— Sarah objected to my borrowing her hockey stick. – Сара была против того, чтобы я одолжил её хоккейную клюшку.
— Students celebrated Gordon’s winning the contest. – Студенты отметили победу Гордона в конкурсе.

  • В неофициальном стиле отмечается тенденция к опущению притяжательного местоимения перед герундием (possessive case with the gerund). Вместо этого, мы используем обычное существительное или объектное местоимение (me, him, her, it, us, you, them).

— Sarah objected to me borrowing her hockey stick.
— Students celebrated Gordon winning the contest.

  • Если предложения подобного типа кажутся вам сложными или слишком официальными, то их всегда можно перефразировать:

— Your decision to leave early was a wise one. – Твоё решение уехать пораньше было мудрым. — We celebrated Gordon’s success. – Мы отметили успех Гордона.

— Natalie objected when I borrowed her hockey stick. – Натали возразила, когда я одолжил её хоккейную клюшку.

Однако в данных случаях Gerund отсутствует.

Модальные глаголы и герундий – вещи несовместимые (т.е. герундий в английском языке после модальных глаголов использовать нельзя).

Нижеследующие предложения априори недопустимы:

— Cholera should being treated by this new drug. – Холеру следует лечить этим новым лекарством.
— When we lived in Greece, we could often eating in the café next to our house. – Когда мы жили в Греции, мы могли поесть в кафе рядом с домом.

Герундий в функции подлежащего – The gerund as a subject

Предложения с герундием в роли подлежащего формируются следующим образом:

Gerund + verb

Глагол (verb) необходимо употреблять в единственном числе (singular).

Cooking costs less than eating out. – Готовить дома стоит дешевле, чем есть в ресторане.

Несмотря на то, что после gerund может присутствовать существительное множественного числа, сам gerund остаётся в единственном числе.

Reading scientific books is a good way to improve your brainwork. – Чтение научных книг помогает улучшить работу мозга.

Обратите внимание хоть и герундий в функции подлежащего (как известно, subject отвечает на вопрос Кто? Что?), при переводе на русский язык он также может быть выражен глаголом (то есть, отвечать на вопрос Что делать?)

А вот если в предложении два и более герундия, обозначающих разные действия, тогда verb стоит использовать во множественном числе (plural).

Reading magazines and newspapers in German and talking to native speakers are good ways to practice. – Чтение журналов и газет на немецком и общение с носителями языка помогут практиковать язык.

Герундий в роли составного сказуемого

Предложения с герундием в функции части составного сказуемого (compound predicate) строятся следующим образом:

Verb + Gerund

В этом случае глагол (verb) и герундий (gerund) образуют составное сказуемое. Герундий стоит после глагола. В compound predicate он может быть двух типов – отглагольным и именным.

В качестве именной части сказуемого выражает характеристику или отличительную черту. В предложении ниже сказуемое раскрывает значение подлежащего:

– Jack’s hobby is collecting all sorts of bugs and butterflies. – Хобби Джека – коллекционировать всякого рода жуков и бабочек.

В качестве отглагольной части сказуемого герундий стоит чаще после определённых* или фразовых глаголов (keep on, give up, burst out и т.д.)
*глаголы, после которых, по правилу, должен употребляться герундий.

– On hearing the joke everybody burst out laughing. – Услышав шутку, все залились смехом.
– They kept on arguing. – Они продолжили спорить.
– Your health will improve as soon as you give up smoking. – Твоё здоровье улучшится, как только ты бросишь курить.

Это единственная функция герундия, которая не свойственная существительному, т.к. обладает характеристиками глагола.

Герундий в роли дополнения

Теперь давайте рассмотрим предложения, в которых герундий выступает как дополнение. Они формируются следующим образом:

Verb + Gerund или Verb + Preposition + Gerund

Gerund может функционировать как прямое (direct object) и косвенное дополнение (prepositional object). В качестве прямого дополнения он выступает после определённых переходных глаголов (= глагол, который выражает действие, обращённое на тот объект, о котором идёт речь и представлен прямым дополнением, т.е. без предлога).

— Practise listening to tape recordings. It’s good practice! – Практикуй (что?) аудирование. Это хорошая практика!
— The car managed to avoid hitting any other vehicles. – Автомобилю удалось избежать (чего?) столкновения с другими транспортными средствами.

В качестве косвенного дополнения герундий выступает после предлогов (что само по себе очевидно по названию – prepositional object). Его ещё называют предложным герундием (из-за глаголов, после которых в английском языке требуется предлог). Он может стоять после таких предлогов как in, through, about, to, of и некоторых других.

— Sue is in charge of organizing the meeting. – Сью поручено организовать встречу.
— I’m interested in learning more about your work. – В моих интересах узнать побольше о твоей работе.
— I’m used to sleeping with the window open. – Я привык спать с открытым окном.

Чтобы образовать отрицательную форму, необходимо поставить частицу not перед герундием.

— We talked about not going to the meeting. – Мы говорили о том, чтобы не ходить на митинг.

Герундий в роли определения

Выступая в роли определения, gerund также часто используется после предлогов, и чаще всего с of. Формула построения следующая:

Verb + Object + Preposition + Gerund

Получается, что герундий употребляется с глаголами, после которых стоит дополнение и предлог.

Например,

– We have no intention of ordering sandwiches with pork. – Мы не собираемся заказывать сэндвичи со свининой. (have – глагол, intention – дополнение, of – предлог, ordering – герундий).

Существует несколько существительных, после которых gerund используется как определение.

— Do you have any reason for saying such a rude word? – У тебя есть основание для того, чтобы говорить так грубо?

Герундий в роли обстоятельства

Герундий в функции обстоятельства встречается не так часто как в роли подлежащего, дополнения или определения, однако, стоит рассмотреть и этот момент. Формула построения следующая:

Verb + (Object) + Preposition + Gerund

Дополнение не всегда стоит перед герундием, и на его месте может быть составное сказуемое, или вовсе может ничего не быть. К тому же, возможен обратный порядок слов.

Например,

— Upon putting the pieces on the chess-board my friend made the first move. – После размещения фигур на шахматной доске, мой друг сделал первый шаг.

В зависимости от используемого слова, а точнее, предлога, после которого употребляется герундий в функции обстоятельства, он приобретает разные значения.

Обстоятельство времени (time)

Оно характеризует глагол с точки зрения приоритетности, одновременности и последовательности. А также может указывать на момент начала действия. Предлоги, которые могут встретиться: on, after, in, before, since.

— One day, on returning to his hotel, he found a note in his room. – Однажды, по возвращении в отель, он обнаружил записку в номере.

Обстоятельство причины (reason)

Представлено следующими предлогами: because of, from, for, on account of, through.

— So you see I couldn’t sleep for worrying. – Видишь ли, я не мог уснуть из-за волнения.

Обстоятельство образа действия (manner)

Чаще употребляется после by и without.

— She dressed without making a sound. – Она оделась без малейшего шороха.

Обстоятельство сопутствующих обстоятельств (attendant circumstances)

Преимущественно используется с предлогом without, а также besides, instead of.

— The door opened without having been knocked on. – Дверь открылась без стука.

Обстоятельство уступки (concession)

В основном употребляется с in spite of и despite.

— I didn’t ask any questions in spite of there being a lot of questions to ask. – Я не задавал вопросов, несмотря на то, что накопилось их много.

Обстоятельство условия (condition)

Предлоги – without, but for, in case of.

— But for meeting John, I shouldn’t have become an English teacher. – Не встреть я Джона, я бы не стал учителем английского.

Обстоятельство цели (purpose) вводится через предлог for

Стоит отметить, что gerund в роли обстоятельства цели выступает довольно редко.

— They took her to the warehouse for questioning. – Они отвезли её на склад для допроса.

Больше узнать о герундии и его употреблении в английском языке можно у нас на сайте перейдя по ссылки.

Таблица глаголов, после которых употребляется только герундий

В английском языке существует ряд глаголов, после которых мы употребляем герундий, ниже представлен список, который вы можете сохранить себе на устройство.

Надеемся, наша статья была полезна, и вам удалось разобраться в данной теме.

Упражнения на герундий

Для проверки полученных знаний предлагаем выполнить следующие упражнения:

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: //EnglishMix.ru/grammatika/nelichnye-formy-glagolov/funktsii-gerundiya

Герундий в английском языке

Функция герундия в предложении. Герундий в английском языке

Предупреждение: в статье много сложных понятий вроде «морфология, дополнение, причастие» и др. Надеемся, ты осилишь и не будешь писать гневные комментарии, что и без этого можно обойтись. Поскольку нет, нельзя. Зато после статьи ты наконец разберешься с английским герундием. Обещаем.

Источник: //corp.lingualeo.com/ru/2017/12/01/gerundiy-v-angliyskom-yazyike/

Функции и формы герундия в английском языке

Функция герундия в предложении. Герундий в английском языке

Герундий — это одна из английских частей речи, отсутствующая в русском языке.

Герундий в английском языке представляет собой форму глагола, называемую безличной (нефинитной), которая выражает действие, но имеет характеристики и свойства не только глагола, но также обладает и признаками существительного.

Герундий еще называют отглагольной частью речи. Отвечает на вопрос: делание чего?

Для чего нужен герундий в английском языке

Употребляем эту часть речи как правило после глаголов:

  • Указывающих на начало, длительность и конец действия:
    • to start, to continue, to stop, to finish
  • Выражающих отношение к действию: неприязнь, предпочтение и т. п. Например:
    • to , to enjoy, to love, to hate, to prefer и т. д

Полезно знать об английском герундии:

  • Может иметь прямое дополнение без каких-либо предлогов: Reading stories (чтение рассказов), growing flowers (выращивание цветов)
  • Перед ним может употребляться притяжательное местоимение (his, her, their) или существительное в притяжательном падеже (friend's, mother’s), но никак не артикль.

Возможные функции герундия в предложении

В виду того, что герундий является чем-то средним между английским глаголом и существительным, он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением, разве что позиция простого сказуемого ему не по силам. Рассмотрим последовательно, какие функции может выполнять герундий в предложениях:

Функции подлежащего:

  • Running is very useful. — Бег очень полезен

Такого рода предложения можно легко перефразировать, не меняя смысла. Герундий заменяется инфинитивом, такое вытеснение особенно часто встречается в разговорной речи:

  • It’s very useful to run. — Очень полезно бегать

Функции предложного дополнения:

  • He is fond of swimming. — Он обожает купание

Функции прямого дополнения:

  • I mind your smoking here. — Я возражаю против твоего курения здесь

Функции обстоятельства времени:

  • On coming home he drank a cup of tea. — По возвращении домой он выпил чашку чая

Функции обстоятельства образа действия:

  • Instead of going school she watched TV-shows. — Вместо того, чтобы пойти в школу она смотрела телешоу

Может быть частью составного именного сказуемого:

  • My mother’s hobby is making cakes. — Хобби моей матери — делать торты

Определением:

  • I  her manner of speaking. — Мне нравится её манера говорения

В виду такого количества функций, выполняемых в предложениях, эта непостоянная часть речи заслуживает, несомненно, должного внимания.

Тонкости формообразования герундия

Герундий образуется по формуле:

глагол + ing

Общее правило формообразование простого герундия не вызывает трудностей: от глагола в инфинитиве забираем частицу to, затем добавляем к нему окончание -ing:

  • To cook — cooking
  • To listen — listening

Однако, существует несколько случаев, где есть некоторые отклонения от вышеизложенного правила:

  1. Если глагол оканчивается на -e, то -e опускается и добавляется —ing: To make — making

    To serve — serving

  2. Глаголы, которые заканчиваются на согласную, при этом предшествует этой согласной ударная краткая гласная, требуют удвоения финальной согласной, и тогда уже добавляется — ing: To swim — swimming To begin — beginning

    To run — running

  3. Глаголы, которые имеют последний слог ударный и заканчиваются на -r, удваивают её, однако, ударный слог не должен содержать дифтонгов, так как их наличие исключает удвоение конечной -r:
    To star [stɑ:] – starring (-r становится произносимой после удвоения)
    To wear — wearing (есть дифтонг, поэтому удвоение -r недопустимо)
  4. Согласно, британским правилам, конечная -l всегда удваивается, несмотря на то, что ударным или безударным является последний слог.
    To travel — travelling
  5. Если инфинитив имеет конечные —ie, они заменяются на -y:
    To lie — lying

Окончание -ing, которое помогает формировать отглагольную часть речи и произносится как носовое [in], а -g не произносим.

О переводе герундия на русский язык

На русский язык герундий переводится как существительное или как глагол:

  1. Переводим их как русские отглагольные существительные (передающие процесс), которые оканчиваются, как правило, на —ание, —ение: To smoke (курить) — smoking (курение)

    To swim (купаться) — swimming (купание)

  2. Иногда их переводим на русский, как и глаголы

Формы, которые может принимать герундий

Благодаря своему родству с глаголом, герундий может принимать формы активного и страдательного залогов, а также может быть двух видов: неопределённый и совершенный виды. Имеем 4 формы, из которых одна является только простой, остальные три — сложные, для наглядности поместим их в таблицу.

ВидДействительный (активный) залог(Active voice)Страдательный залог(Passive voice)
Неопределенный (Indefinite)1) SellingГлагол + ing2) Being doneBeing + + 3 форма неправильных глаголов/ правильный глагол + окончание -ed
Совершенный (Perfect)Having sold3) Having + 3 форма неправильных глаголов/ правильный глагол + окончание -edHaving been done4) Having been + 3 форма неправильных глаголов/ правильный глагол + окончание -ed
  1. Первая простая форма употребляется чаще всего в английском языке и обозначает действие, происходящее одновременно с основным глаголом, являющимся сказуемым:
    I  writing the articles. — Я люблю писать статьи
  2. Вторая форма герундия указывает на действие, которое на себе испытывает субъект или объект:
    I hate being deceived. — Я ненавижу быть обманутым
  3. Третья форма герундия выражает действие, произошедшее раньше, чем-то действие, что передается через сказуемое:
    I regretted having published this story. — Я сожалел, что опубликовал этот рассказ. (Следите за последовательностью событий: он сначала опубликовал, затем жалел об этом.)
  4. Четвертая форма также указывает на действие, предшествующее тому действию, что выражает сказуемое в предложении, при этом его на себе испытывал какой-то субъект или объект:
    We remember having been shown the painting. — Мы помним, что нам показывали эту картину

Герундий или инфинитив

В английском языке, есть такие случаи, когда нужно выбирать герундий или инфинитив.

Следующая таблица поможет разобраться с этой проблемой, в ней четко разграничены случаи употребления этих двух форм в английском языке.

ГерундийИнфинитив глагола
В виду своей —ing длительной формы выражает длительное действие, более обобщённое: They began working here in 2008. — Они начали здесь работать в 2008.Конкретное, менее длительное действие: He began to read the book two hours ago. — Он начал читать книгу два часа назад.
Выражаемые процессы связаны с прошлым, либо настоящим: He regret telling her this new. — Он сожалеет, что сказал ей эту новость.Действие тянется в большей мере к будущему: He propose to continue the work tomorrow. — Он предлагает продолжить работу завтра.
To forget (забыть), to remember (помнить) используются с отглагольной частью речи, если речь идет о чем-либо уже совершенном, сделанном: Ann forgot writing him e-mail. – Анна забыла, что написала (уже) ему электронное письмо I remember reading the book. — Я помню, что читал (уже) эту книгу To forget (забыть), to remember (помнить) используются с инфинитивом, если забыто или помнится действие, которое нужно было сделать, но не было сделано: Ann forgot to write him e-mail. — Анна забыла написать ему электронное письмо. I remember to read the book. — Я помню, что нужно прочитать эту книгу.
To stop (остановиться), если подразумевает прекращение какого-то действия, нуждается в неличной форме глагола: He stopped eating sweets. — Он прекратил кушать сладости.To stop (остановиться), если подразумевает прекращение движения, для того, чтобы сделать какое-то действие требует инфинитива: He stopped to buy some sweets for his children. — Он остановился купить сладости для своих детей.

Итак, сегодня мы разобрались с тем, что собой представляет герундий в английском языке, выяснили его характеристики, формы, функции в предложениях. Из-за отсутствия подобной части речи в русском языке, вам может она показаться бессмысленной, но это не так. Немного усилий, упорства и тренировочных упражнений, и вы поймете её значение в английском языке

Изучаем герундий в песнях:

(4 5,00 из 5)

Источник: //EnglishFull.ru/grammatika/gerundiy-v-angliyskom.html

Герундий в английском языке. Gerund

Функция герундия в предложении. Герундий в английском языке

Герундий (Gerund) — это неличная форма глагола, которая выражает название действия и сочетает в себе признаки глагола и существительного. Соответственно, на русский язык герундий обычно переводится существительным или глаголом (чаще неопределенной формой глагола). Формы, подобной английскому герундию, в русском языке нет.

My favourite occupation is reading. — Мое любимое занятие — чтение.

He kept working, although he felt ill. — Он продолжал работать, хотя  почувствовал себя плохо.

Образование герундия

Герундий, как и причастие настоящего времени, образуется путем прибавления к основе глагола в неопределенной форме окончания -ing:

to read — reading 
to work — working
to run — running

Особенности прибавления окончания -ing

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится перед герундием:

He enjoys not working. — Ему нравится не работать.
The best thing for you is not smoking. — Самое лучшее для тебя — не курить.

Запомните, что герундий обладает свойствами глагола и существительного.

Перевод герундия на русский язык

Так как формы, аналогичной герундию, в русском языке нет, то переводить герундий можно по-разному. Обратите внимание на данные ниже предложения и их перевод на русский язык.

Reading helps you learn English. — Чтение помогает вам изучать английский язык.

She enjoys driving a car. — Ей доставляет удовольствие водить машину.

He entered the room without saying «hello». — Он вошел в комнату, не сказав «привет».

Do you remember taking your final exam? — Вы помните, как вы сдавали выпускной экзамен?

Thank you for coming. — Спасибо, что пришли.

Формы герундия

Герундий имеет простую (Simple) и перфектную (Perfect) формы, а также может употребляться в активном и пассивном залоге.

Формы герундия
Active (Активный залог)Passive (Пассивный залог)
Indefinite (Simple) writing being written
Perfecthaving written having been written 

Простая форма герундия (Indefinite or Simple Gerund) обозначает действие, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого:

Что он любит?

He s telling fairy tales. — Он любит рассказывать сказки (простая форма в активном залоге).

He s being told fairy tales. — Он любит, чтобы ему рассказывали сказки (простая форма в пассивном залоге).

Перфектная форма герундия (Perfect Gerund) обозначает действие, которое предшествует действию глагола-сказуемого:

Чем он гордится?

He is proud of having spoken to this famous person. — Он гордится, что поговорил с этим знаменитым человеком (перфектная форма в активном залоге).

He is proud of having been spoken to. — Он гордится, что с ним поговорили (перфектная форма в пассивном залоге).

Герундий. Употребление

Поскольку герундий обладает свойствами существительного и глагола, то он может употребляться в роли любого члена предложения (кроме простого сказуемого).

Герундий в роли подлежащего

В роли подлежащего герундий употребляется без предлога, на русский язык чаще всего переводится либо существительным, либо инфинитивом.

Smoking causes lung cancer. — Курение вызывает рак легких.

Hunting tigers is dangerous. — Охотиться на тигров опасно.

Герундий как часть составного сказуемого

Как часть составного именного сказуемого герундий следует за глаголом-связкой to be (am, is, are, was, were и т. д.).

Но при этом подлежащее обозначает предмет, который не может сам осуществлять действие, передаваемое герундием. В противном случае это уже не герундий, а глагол в длительной форме (He is attending lectures. — Он посещает лекции.

В этом предложении подлежащее he осуществляет действие is attending. Это не герундий, а глагол в форме Present Continuous.)

Обратите внимание на предложения, где герундий является частью составного сказуемого:

One of his duties is attending lectures. — Одна из его обязанностей — посещать лекции .

My hobby is reading. — Мое хобби — чтение.

Герундий после глаголов в роли прямого дополнения

В роли прямого дополнения (без предлога) после одних глаголов может употребляться только герундий, после других — только инфинитив, а после некоторых допускается употребление и инфинитива, и герундия.

Глаголы, после которых употребляется только герундий

Запомните глаголы, после которых употребляется только герундий! Некоторые из этих глаголов являются фразовыми.

admit (признавать), advise (советовать), avoid (избегать), burst out (разразиться), delay (задерживать), deny (отрицать), dis (не нравиться), enjoy (получать удовольствие), escape (вырваться, избавиться), finish (закончить), forgive (прощать), give up (отказываться, бросать), keep on (продолжать), mention (упоминать), mind (возражать — только в вопросах и отрицаниях), miss (скучать), put off (отложить), postpone (откладывать), recommend (рекомендовать), suggest (предлагать), understand (понимать).

Список глаголов, после которых употребляется только герундий

I dis waiting for buses. — Я не люблю ждать автобусы.

She avoided talking to her boss. — Она избегала разговаривать со своим босом.

We’ve finished preparing for the holiday. — Мы закончили подготовку к празднику.

I don’t mind coming early. — Я не возражаю против того, чтобы прийти пораньше.

She burst out crying. — Она расплакалась.

When will you give up smoking? — Когда ты бросишь курить?

He kept on asking for money. — Он продолжал просить денег.

I can’t put off doing this translation. — Я не могу отложить выполнение этого перевода.

Герундий после выражений can’t help, can’t stand, to be worth, it’s no use:

  • can’t help — не могу не, нельзя не
    She couldn’t help falling in love with him. — Она не могла не влюбиться в него.
  • can’t stand — не могу терпеть
    I can’t stand his smoking in the room. — Я не могу терпеть, когда он курит в комнате.
  • to be worth — стоить чего-либо
    This place is worth visiting. — Это место стоит посетить.
  • it’s no use — бесполезно
    It’s no use trying to escape. — Бесполезно пытаться сбежать.

 С глаголом go герундий используется в подобных сочетаниях:

go fishing — ходить на рыбалку
go dancing — ходить танцевать
go shopping — ходить за покупками
go swimming — заниматься плаванием
go walking — ходить на прогулку

Глаголы, после которых употребляется как герундий, так и инфинитив

Есть глаголы, после которых может употребляться как герундий, так и инфинитив. При этом смысл предложений или не меняется совсем (либо меняется незначительно), или предложения передают разный смысл.

  • Глаголы , после которых следует как герундий, так и инфинитив. Разница в значениях незначительная или совсем отсутствует: begin (начинать), can’t bear (не выносить, не терпеть), can’t stand (не терпеть), continue (продолжать), hate — ненавидеть, (нравиться, любить), love (любить), prefer (предпочитать), propose (предлагать), start (начинать).
    I travelling. (= I to travel.) — Я люблю путешествовать.
    She began reading. (= She began to read.) — Она начала читать.
    Подробнее об этом
  • Глаголы, после которых может употребляться как герундий, так и инфинитив, но с существенной разницей в значениях: forget (забывать), regret (сожалеть), remember (помнить, вспоминать), stop (прекращать, останавливаться), try (пытаться), quit (прекращать, бросать).
    They stopped talking. — Они перестали говорить.
    They stopped to talk. — Они остановились, чтобы поговорить.
    Подробнее об этих глаголах

Герундий после глаголов с предлогами

В роли косвенного дополнения герундий может употребляться после многих глаголов и прилагательных с фиксированными предлогами. Перечислим самые распространенные.

accuse of (обвинять в), agree to (соглашаться с), blame for (винить за), complain of (жаловаться на), consist in (заключаться в), count on /upon (рассчитывать на), congratulate on (поздравлять с), depend on (зависеть от), dream of (мечтать о), feel (хотеть, собираться), hearof (слышать о), insist on (настаивать на), keep from (удерживать(ся) от), look forward to (с нетерпением ждать, предвкушать), look (выглядеть как), object to (возражать против), persist in (упорно продолжать), praise for (хвалить за), prevent from (предотвращать от), rely on (полагаться на), result in (приводить к), speak ofsucceed in (преуспевать в), suspect of (подозревать в), thank for (благодарить за), think of (думать о) и другие.

He has always dreamt of visiting other countries. — Он всегда мечтал о том, чтобы побывать в других странах.

I don’t feel seeing him. — Мне не хочется видеть его.

I ‘m looking forward to going on holiday. — Я с нетерпением жду каникул.

She suspected him of deceiving her. — Она подозревала, что он обманывает ее.

I object to his borrowing money from you. — Я возражаю против того, чтобы он занимал у тебя денег.

to be + прилагательное / причастие + герундий

be afraid of (бояться чего-либо), be ashamed of (стыдиться чего-либо), be engaged in (быть занятым чем-либо), be fond of (любить что-либо, увлекаться чем-либо), be good at (быть способным к), be interested in (интересоваться чем-либо), be pleased at (быть довольным), be proud of (гордиться чем-либо), be responsible for (быть ответственным за), be sorry for (сожалеть о чем-либо), be surprised at (удивляться чему-либо), be tired of (уставать от чего-либо), be used to (привыкать к) и другие.

I’m tired of waiting. — Я устал ждать.

She is fond of reading. — Она увлекается чтением.

I’m sorry for coming late. — Сожалею, что опоздал.

WikiHelpProstuda.Ru
Добавить комментарий